Hotel Jenišov
U Nešlehù
U Medvídkù
U Karla
U Procházkù
Dienstleistungen Reservierungen Kontakt

Ein Urlaub am Stausee Lipno ist zu jeder Jahreszeit möglich!

Bereits seit der Fertigstellung des Stausees Lipno gehört unsere Region zu den beliebten Erholungsgebieten des Landes, wo man die Freizeit verbringen kann. Viele Jahre handelte es sich dabei allerdings nur um die Sommermonate. Unsere Gemeinschaft hat sich vorgenommen, diese Gegend das ganze Jahr hindurch touristisch attraktiv zu machen.

U Karla
U Nešlehù
U Medvídkù
Hotel Jenišov
U Procházkù

Wir haben unsere Kräfte vereint, um Ihnen einen Aufenthalt mit komplexen Erholungsmöglichkeiten zu bieten, ohne Rücksicht auf die Jahreszeit oder auf die momentane Wetterlage direkt nehmen zu müssen. Und das mit Niveau und preiswert.

FRÜHLING – die ideale Jahreszeit für den Fischfang (nach der Winterpause können die Fans dieser Sportart bestimmt kaum die erste Jagdbeute erwarten.), Radtouristik (die Region um Lipno verfügt seit Kurzem über ein breites Netz von neu gebauten Fahrradstraßen) und Wanderungen. Die aufwachende Natur lädt unwiderstehehrlich zu Spaziergängen ein und ist nicht nur für Fotografen ein wahres Paradies. Den romantisch veranlagten Menschen empfehlen wir einen Ausritt mit Pferden. Die Bisonsherde wird sicherlich ihre Bewunderer finden.

SOMMER – im Sommer gehört die Lipno-Region zu den bedeutendsten Zentren des Tourismus. Die Wassertemperatur im Stausee bewegt sich um 23 °C, auf den Ufern befinden sich zahlreiche Badestrände und andere freie Plätze, die sich zum Baden und Bräunen eignen. Sie können Windsurfing ausprobieren, mit einem Katamaran- oder Segelboot fahren (den weniger geübten stehen Ruderboote oder Tretboote zur Verfügung). Die Kinder werden sicherlich von der Wasserwendelrutsche und von anderen Wasserspielen begeistert sein. Weiters natürlich Fahrradtouristik, Pilze und Heidelbeeren sammeln, Fische fangen, den Abend am Lagerfeuer genießen, am besten dabei noch grillen oder räuchern. Es gibt noch sehr viele weitere Erholungsmöglichkeiten.

HERBST – Viele Touristen haben zu diesem Zeitpunkt schon die Lipno-Gegend verlassen, sie ist ruhiger geworden und das ist die ideale Gelegenheit für diejenigen, die ungestört die Natur in ihren herrlichen Herbstfarben genießen wollen. Aus diesem Grund ist die Lipno-Region ein von Romantikern, Naturliebhabern und Fotografen beliebtes Urlaubsziel. Der Herbst ist gleichzeitig die Paradieszeit für Fischer schlecht hin. Während Ihres Spaziergangs werden Sie bestimmt einen Birken- oder einen Steinpilz finden.

WINTER„UNSERE NEUIGKEIT“ – für die Winterzeit haben wir für Sie einen wirklichen Leckerbissen vorbereitet!!! Eine Unterkunft „zu Hause – im Lipno-Gebiet“ und Skifahren auf den „österreichischen Pisten“, die durch ihre Qualität und Spitzendienstleistungen bekannt sind. Das alles inklusive von Liftkarten und Transport. Nach der vorjährigen Eröffnungssaison sind wir dabei, für Sie dieses Programm auch für den kommenden Winter zu planen.

Unserer Beschreibung nach sehen Sie selber, dass das Gebiet um den Lipno-Stausee eine zu jeder Jahreszeit attraktive Region ist. Auch im Fall von Schlechtwetter werden Sie sich nicht langweilen. Mit dem Auto erreichen sie in 20 Minuten die Stadt Èeský Krumlov – diese historische Perle Europas wird Ihnen so viele Eindrücke und Erlebnisse vermitteln, dass sie mehr als einen Tag Zeit dafür brauchen werden. Sie können das Stau- und E-Werk Lipno besuchen besichtigen. Auf Sie warten die Burg Rožmberk, das Schloss und der Tiergarten Hluboká nad Vltavou und der Schwarze Turm in Èeské Budìjovice. Es gibt sehr viele Möglichkeiten, wie man bei uns aktiv und angenehm die Freizeit verbringen kann.

Wir laden Sie herzlich „ZU UNS IN DIE LIPNO-REGION“ ein und hoffen, dass Ihnen es hier gefallen wird und dass Sie mit Ihrer Wahl zufrieden sein werden. Ob Sie sich schon einen Urlaub in oder außerhalb der Sommersaison aussuchen werden, Sie werden sich später sicherlich an Ihren Aufenthalt gerne erinnern. Sind Sie ein Liebhaber der Ruhe und Gelassenheit, dann ist für Sie der Termin „außerhalb der Hauptsaison“ die richtige Lösung!

 

Czech Deutsch